. Jean Luc DUHAMEL à la passerelle, devant le répétiteur du radar .